La ciclosporiasis es una enfermedad intestinal ocasionada por el parásito microscópico Cyclospora, el cual puede ingresar al organismo por medio de alimentos o agua contaminados. Entre los principales síntomas se encuentran diarrea acuosa frecuente, cólicos, inflamación abdominal, náuseas, fiebre leve, cansancio y pérdida de apetito o peso.
La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido indicó que la infección no se transmite normalmente mediante el contacto cotidiano entre personas. Los productos frescos consumidos crudos, como frutas sin pelar, frutos rojos, hojas para ensalada y hierbas, han sido asociados con casos anteriores cuando fueron lavados o preparados con agua contaminada.
La nueva alerta fue emitida después de que Reino Unido registrara 67 casos durante poco más de dos meses. Entre los pacientes con datos de viaje disponibles, 48 estuvieron en México y varios permanecieron en hoteles de Cancún o la Riviera Maya. Sin embargo, las autoridades no han determinado dónde ni mediante qué alimento se produjeron las infecciones.
Como medida preventiva, las autoridades recomiendan beber agua embotellada o previamente hervida, elegir alimentos completamente cocinados y servidos calientes, evitar hielo de origen desconocido y consumir frutas que puedan pelarse. Las personas con diarrea persistente después de un viaje deben buscar atención médica e informar al personal sanitario sobre los lugares que visitaron.